Четвертые Лемовские Чтения Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева Стратегическое Общественное Движение «Россия 2045» Научный совет РАН по методологии искусственного интеллекта Ассоциация исследователей фантастики
Программа всероссийской научной конференции с международным участием памяти Станислава Лема
«ЧЕТВЕРТЫЕ Лемовские Чтения» 22-24 марта 2018 г. Самара ( Read more...Collapse )
Содержание: 1. СТАНИСЛАВ ЛЕМ НЕ ЛЮБИЛ НАУЧНУЮ ФАНТАСТИКУ? 2. СТАНИСЛАВ ЛЕМ О ЧЕЛОВЕКЕ С МАРСА 3. С. ЛЕМ. ИГРА - ТОЖЕ ТВОРЧЕСТВО! 4. СОЛЯРИС ИЛИ ХОРОШО ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ? 5. C. ЛЕМ. ПОБЫВАВШИЕ В РАЮ 6. С. ЛЕМ. О КОПИРОВАННИИ ЗЕМНОЙ РЕАЛЬНОСТИ 7. СТАНИСЛАВ ЛЕМ О СВОЁМ ТВОРЧЕСТВЕ 8. О "НОВОЙ КОСМОГОНИИ" СТАНИСЛАВА ЛЕМА 9. ЧЕМ НЕ НОБЕЛЕВСКАЯ РЕЧЬ?! 10. КОЕ-ЧТО О "СУММЕ ТЕХНОЛОГИЙ" С. ЛЕМА 11. О КНИГЕ В.И. ЯЗНЕВИЧА "СТАНИСЛАВ ЛЕМ" 12.О МНОГОЛИКОСТИ С. ЛЕМА
5. Параллельные миры - фантастическая коллекция Март 2016 - июнь 2017, Польша, Варшава. Издание 33-томного собрания лучшей польской фантастики, в т.ч. 9 томов - произведения Станислава Лема. https://literia.pl/fantastyka
6. Summa Lemologiae - русскоязычное электронное издание (ещё в стадии подготовки), составитель bvi
7. Семинар "Будущее Лема" в рамках 15 Международной конференции "Международное общество по изучению европейских идей" (ISSEI). 11-15 июля, Польша, Лодзь, Университет. http://www.issei2016.com/krabbenhoft---siwrski.html
Новая книга о Станиславе Леме (на английском) "Лемография. Станислав Лем в глазах мира" Сборник статей авторов из разных стран. Издательство Ливерпульского университета (Великобритания), 2014, 207 с. http://www.amazon.com/Lemography-Stanislaw-Liverpool-Science-Fiction/dp/1781381208 Содержание: 1. Waclaw Osadnik and Peter Swirski. Lem Redux: From Poland to the World. 2. Peter Swirski. The Unknown Lem: Man From Mars, The Astronauts, The Magellan Nebula. 3. David Seed. Investigating the Investigation: Mystery Narratives in The Investigation and The Chain of Chance. 4. Nicholas Ruddick. Embodiment Problems: Adapting Solaris to Film. 5. Bo Pettersson. The Hilarious and Serious Teachings of Lem's Robot Fables: The Cyberiad. 6. Iris Vidmar and Peter Swirski. Literature, Futurology, or Philosophy? The Futurological Congress. 7. Victor Yaznevich. Problems and Dilemmas: Lem's Golem XIV. 8. Kenneth Krabbenhoft. Lem, Cervantes, and Metafiction: Peace on Earth and Fiasco.
Книга о Станиславе Леме Язневич В.И., Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014, 448 с., серия "Мыслители ХХ столетия". Тираж 1550 экз.
В книге излагаются вехи творчества выдающегося польского философа и писателя второй половины ХХ столетия Станислава Лема. Это первая биографическая книга о Станиславе Леме и его философском наследии на русском языке (а в части биографии – наиболее полная на сегодняшний день в мире). Содержит большое количество цитат из работ Станислава Лема, более половины из которых на русском языке публикуются впервые. Для широкого круга читателей.
Заключение (с.365-390)[А в нем на вопрос,«кем является Станислав Лем: писателем, проповедующим некую собственную философию (философствующим писателем), или философом, пишущим великолепную беллетристику (писательствующим философом)?», отвечают знатоки творчества Лема со всего мира (ученые, переводчики, писатели, издатели): Россия: Стругацкий Б., Ашкинази Л., Борисов В., Галина М., Душенко К., Науменко Н., Тетиор А.,Израиль: Амнуэль П., Нудельман Р.,Беларусь: Грицанов А., Мышко Д., Язневич В.,Германия: Грефрат Б., Штайнмюллер К.,Польша: Бересь С., Гроблер А., Дайновский М., Дукай Я., Жешотник Я., Земек В., Кайтох В., Крывак П., Лем Т., Лесь М., Маевский П., Михальский М., Околовский П., Орамус М., Орлиньский В., Пента И., Плаза М., Стофф А., Устинович А., Хуберат М., ЧаплиньскийП., Шпаковская М., Яжембский Е.,а также Назаренко М. (Украина), Вейгель П. (Чехия), Кандель М. (США), Келлер Л. (Австралия), Морено Ф. (Испания), Роттенштайнер Ф. (Австрия), Свирский П. (Канада), Сувин Д. (Италия), Шибата А. (Япония)]
Библиография (c.391)
I. Собрание сочинений С. Лема на русском языке (с.391-394) [20 наименований]
II. Прочие цитируемые работы С. Лема (с.394-413) [240 наименований]
III. Основные работы о С. Леме (с.413-428) [152 наименования]
Персоналии (с.429-446) [407 персон]{C}{C}
Обратите внимание: Весь тираж уже на складе. Книга поступит в продажу в Беларуси в конце июля сг. А в России?... Возможно, среди читателей этого сообщества есть сотрудники книготорговых фирм и/или книжных интернет-магазинов. Приглашаю к сотрудничеству, точнее, ПРОШУ – давайте организуем распространение этой книги в России и русскоязычном мире. Предложения направляйте, пожалуйста, на e-maillemolog (#) gmail.com .
В Беларуси в Минске в 2013 г. начал издаваться новый ежемесячный русскоязычный журнал фантастики "Космопорт": http://kosmoport.net/ . С номера 5/2014 в журнале появилась постоянная рубрика "Станислав Лем о ...".
В ней будут публиковаться подборки высказываний Лема о фантастике в целом и персонам, ее творящим, о различных событиях и явлениях начала XXI века, в том или ином виде имеющим отношение к фантастике.
Источники публикаций - около полутора тысяч статей, пяти сотен интервью, тысячи писем, большинство из которых на русский язык не переводились. Уже опубликовано: №5/2014: с.34-38 - Станислав Лем о ... "1. Братья Стругацкие"; с.39-43 - Лем С., Три моих желания. №6/2014: с.2-3 - Станислав Лем о ... "2. Айзек Азимов"; с.4-5 - Лем С., Маги и шарлатаны; с.6-7 - Лем С., Динозавры. №7/2014: с.2-4 - Станислав Лем о ... "3. Рэй Брэдбери"; с.5-7 - Лем С., Музыка генов. №8/2014: c.2-3 - Станислав Лем о ... "4. Артур Кларк"; c.4-5 - Лем С., На Марс? №9/2014: с.2-4 - Станислав Лем о ... "5. Роберт Хайнлайн"; с.5-7 - Лем С., Созидание через разрушение №10/2014: с.2-5 - Станислав Лем о ... "6. Филип Дик"; с.6-7 - Лем С., Дорога без отступления №11/2014: с.2-3 - Станислав Лем о ... "7. Альфред ван Вогт"; с.4-6 - Лем С., Почему ошибался? №12/2014: с.2-4 - Станислав Лем о ... "8. Альфред Бестер"; с.4-5 - Лем С., Множественность космосов №1/2015: c.2-4 - Станислав Лем о ... "9. Роберт Шекли" №2/2015: - Станислав Лем о ... "10. Клиффод Саймак"
На очереди: Станислав Лем о Урсуле Ле Гуин, Стивене Кинге, Курте Воннегуте, Поле Андерсоне, Фредерике Поле, Роберте Силверберге, Брайане Олдиссе, Джоне Толкине... И ответное слово: "Классики научной фантастики о Станиславе Леме" и отдельно "Братья Стругацкие о Станиславе Леме".
А также разнообразные статьи...
UPD. №1/2015, к величайшему сожалению, оказался последним в жизни журнала.......
Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1985-1991гг. Составители С.П. Бондаренко, В.М. Курильский. - Волгоград. ПринТерра-Дизайн. 2014. 740 стр. ISBN 978-5-98424-170-0 http://fantlab.ru/edition120150 http://fantlab.ru/blogarticle29871 Вот и всё, вот и вышел десятый том "Неизвестных Стругацких". Эпопея на несколько лет и несколько издательств. Титанический труд люденов. Настольная книга для изучения эволюции творчества Стругацких. В этом томе - про работу с кинематографистами, переписка с фэнами и писателями, обширная работа над "Отягощенными Злом" и многое, многое другое. Огромная благодарность Светлане Бондаренко и Андрею Тужилкину - только их упорством и трудолюбием книги наконец-то вышли в свет полностью.
С.Лем и "Млечный Путь" В Израиле начал выходить новый русскоязычный литературно-публицистический журнал-ежеквартальник "Млечный Путь" (http://litgraf.com/magazine.html, http://milkyway2.com/), который в каждом своем номере публикует произведения (впервые на русском языке) Станислава Лема. Опубликовано: Nr.1, c.199-225 - Лем С., Размышления о методе. - Статья 1965 г. о собственном творчестве (перевод с рукописи, нигде не публиковалась). Nr.2, c.180-186 - Лем С., Черное и белое. - Рассказ 1983 г. (перевод с рукописи, до сих пор публиковался только на немецком языке). c.187-191 - Околовский П., Станислава Лема теология дьявола. - Философ о рассказе "Черное и белое". Nr.3, c.190-202 - Лем С., От эргономики до этики. - Эссе 1990 г. о литературе, науке и вообще обо всем понемногу. c.203-217 - Дукай Я., Кто написал Станислава Лема? - Рассказ 2008 г. в стиле "Абсолютного вакуума" С.Лема. Nr.4, с.152-176 - Лем С., Зонд в рай и ад будущего. - Предисловие 1973 г. к третьему польскому изданию "Суммы технологии", содержит классификацию футурологии. Nr.5, с.152-215 - Лем С., Прошлое будущего (1991). - Теория и практика футурологии (перевод с немецкого). Nr.6, с.182-209 - Лем С., Звёздная инженерия (1975). - Цикл лекций для студентов Философского факультета Ягеллонского университета в Кракове. с.130-147 - Орлиньский В., Станлемиан (рассказ). - Виртуальная реальность (по С.Лему - фантоматика) в действии. Nr.7, с.193-212 - Лем С., Дилеммы XXI века (1991-2, 1999). - Теория и практика футурологии, прогнозы на XXI век (перевод с немецкого и польского). Nr.8, с.177-200 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (интервью 1993 г., часть 1) (перевод с английского). Nr.9, с.190-214 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (интервью 1993 г., часть 2) (перевод с английского). Nr.10, с.196-217 - Лем С., Весь этот философский хлам (1995 г., беседа с немецкими философами) (перевод с немецкого). Nr.11, c.191-221 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (часть 3, письменный ответ на вопросы, 1994 г.) (перевод с английского). Nr.12, c.190-204 - Лем С., История одной идеи. - Статья 1978 г. о космогонических-космологических идеях, о научном и фантастическом в литературе (перевод с рукописи на польском). Nr.13, c.179-188 - Лем С., Почему я перестал писать научную фантастику? - Запись беседы 1999 г. (перевод с польского).
Юбилей творчества Сегодня поисковик Гугл празднует 60 лет со дня первой публикации Станислава Лема. Логотип на главной странице поисковика логотип (так называемый дудл) превращён в интерактивную игру по мотивам одного рассказа Лема.
Статья была написана в мае 1986 г. (в это время польский писатель жил в эмиграции в Австрии) и опубликована под псевдонимом P.Znawca (П.Знаток) в польскоязычном ежемесячном журнале «Kultura» (Париж, гл. редактор Ежи Гедройц), 1986, №6, с.9-16.
